MODERNIST

Domagoj Lucić laureat je književnog natječaja “Mladi Krleža”

Lucić je nagradu dobio za prijevod na hrvatski jezik remek-djela njemačke književnosti.

Pobjednik ovogodišnjeg, petog po redu književnog natječaja “Mladi Krleža” – koji organizira Modernist nakladništvo – je Domagoj Lucić. Lucić je nagradu dobio za prijevod na hrvatski jezik remek-djela njemačke književnosti “Herzensergießungen eines kunstliebenden Klosterbruders”, odnosno “Estetička planuća umjetnosti naklonjenog redovnika”, Wilhelma Heinricha Wackenrodera.

Rođen u Čakovcu, živi u Varaždinu

Domagoj Lucić rođen je 1997. godine u Čakovcu, u Varaždinu je od 2012. do 2016. pohađao Prvu gimnaziju jezični smjer, studirao je za profesora njemačkog jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Ljubljani, gdje je diplomirao 2023. godine. Živi u Varaždinu.

“Prevoditeljski rukopis Domagoja Lucića izdvojio se ne samo kao najbolji u natječajno pristiglom literarnom fondu, nego se definitivno radi o djelu koje je posve sigurno jedan od najvažnijih hrvatskih književnih pothvata unatrag godina i godina”, stoji u obrazloženju nagrade.

Stožerno teorijsko djelo njemačkog romantizma

Riječ je o, navodi se, prijevodu stožernog teorijskog djela cjelokupnog razdoblja njemačkog romantizma (djela na koje se referiraju velikani od J. W. Goethea do Waltera Patera).

“U Wackenroderovom djelu prožima se oduševljenje antičkom umjetnošću prevrjednovanjem staronjemačke kršćanske umjetnosti, prvi najavljujući estetiku ranoga romantizma i motiv sukoba modernoga umjetnika i svijeta. Zadatak umjetnika za Wackenrodera je prenošenje gotovo religijski shvaćene transcendencije; kratki eseji i skice o estetičkim temama, najznačajniji su teoretski tekstovi ranoga romantizma. U njima se Wackenroder posebice osvrće na glazbu, koju smatraju univerzalnom umjetnošću. Wackenroder se pokazao kao intelektualac na razmeđu sentimentalizma, prosvjetiteljstva i ranoga romantizma”, navodi Robertino Bartolec iz Modernista.

Za spisatelje do 35 godina

Natječaj “Mladi Krleža”, koji ove godine ima svoje peto izdanje, namijenjen je spisateljima do 35 godina s područja Varaždinske i Međimurske županije. Prva nagrada za laureatski rukopis, već tradicionalno, jest tiskanje pobjedničkog djela. Knjiga će se javno predstaviti tijekom proljetnih mjeseci svečanom dodjelom.

Dosadašnji laureati književnog natječaja “Mladi Krleža”: Kristina Slunjski (zbirka pjesama “Anatomija ljudskosti”, 2021.), Filip Svetec (zbirka kratkih priča “Putevima krijesnica”, 2022.), Ivan Goran Žunar (zbirka pjesama “Zrenje”, 2023.), Luka Vinter (drama “Dvije kćeri svojih roditelja”, 2024.).

Iz naše mreže
Povezani sadržaj
Preporučeno
Najnovije