'Legenda', koju je Krleža napisao u jesen 1913., a tiskana je godinu dana kasnije bila prva legenda iz njegove zamišljene simboličke pentalogije.
Najavljena je nova premijera u produkciji Hrvatskog narodnog
kazališta u Varaždinu – u petak 14. travnja 2023. godine u
20 sati na Sceni Rogoz izvest će se predstava ‘Legenda’
Miroslava Krleže. To je novozavjetna fantazija u
tri slike čiju režiju potpisuju Vesna Kosec-Torjanac,
Filip Eldan i Nikša Eldan.
‘Legenda’, koju je Krleža napisao u jesen 1913., a tiskana je
godinu dana kasnije bila prva legenda iz njegove zamišljene
simboličke pentalogije, tzv. Gigantomahia, koja je
trebala objediniti Krista, Michelangela Buonarrotija,
Columba, Kanta i Goyu, a praizvedena je
tek 1978. u Narodnom pozorištu u Zenici u režiji
Slobodana Unkovskog. Scensko
čitanje (Centar M. Krleže, Gvozd) u režiji G.
Para 2015. godine uzima se kao prva izvedba u Hrvatskoj.
– Drago mi je da Scena Rogoz počinje raditi na ovakav način,
imamo velike planove za nju. Obilježavamo 150 godina otvaranja
zgrade Kazališta i 130 godina od rođenja Miroslava Krleže i to s
njegovom praktički prvom dramom, iz mladenačkog perioda. Vidjet
ćemo kako raste taj veliki književnik, iz kakvih misli, platformi
i filozofija, što se tada u njemu u početku događalo.
Autorski tim je dugo istraživao dramu i vrijedno su radili
na tom projektu – rekla je uvodno Senka
Bulić, intendantica HNK u Varaždinu.
Redateljica Vesna Kosec-Torjanac rekla je više o predstavi.
– Vidi se znatan utjecaj Kranjčevića, ima puno biblijskih
citata… Zanimalo nas je kako nekadašnje rečenice izdrže na
sceni danas. Vidjeli smo da se društvo i pojedinac svakodnevno
suočava sa svojom sjenom. Odriče se svog puta, zamisli i ideala u
korist konformizma. Na sceni imamo vrlo dinamičnu situaciju u
kojoj Filip kao Isus i Nikša kao Sjena pričaju
Krležinu priču. Vodili smo se onom rečenicom: ‘ostavi u
drami ono bez čega se ne može’. Bez Sjene i Isusa se nije moglo,
a itekako važnu ulogu ima i Marija (Dea Presečki preko video
snimke). Kao ženski lik nam je vrlo važna i prepoznajemo u njoj
sve probleme mizoginije, napada na ženskost od ‘moralnih
autoriteta’ danas – kazala je Kosec-Torjanac.
Filip Eldan igra ulogu Isusa.
– Što je to u ljudima da se uzmu neke najljepše ideje,
“svetinje”, da se u ime njih mogu raditi najgore
stvari? Uzeti obitelj, ljubav, sve ono što je svima nama
važno, i u ime toga raditi nešto stravično. Mislim da je to bilo
pitanje koje je okupiralo mladog Krležu, a i sam si postavljam to
pitanje danas. Krleža je dao širinu, tekst je igriv, a to
je već vidljivo i u liku Sjene – kazao je Filip
Eldan.
Nikša Eldan osvrnuo se na lik Marije.
– Ona prikazuje još jednu razinu kojom se u predstavi bavimo, a
to je pitanje Isusove tjelesne ili netjelesne ljubavi. Taj
dio odnosa u komadu postoji i u predstavi – istaknuo je Nikša
Eldan.
Autorski projekt Vesne Kosec-Torjanac, Filipa Eldana i Nikše
Eldana
Scenograf: Ivan Duić
Kostimografkinja: Žarka Krpan
Skladatelj i glazbenik izvođač: Vid Novak Kralj
Video snimke: Damir Chytil
Ansambl predstave:
ISUS: Filip Eldan
SJENA: Nikša Eldan
MARIJA (video): Dea Presečki
Glasovi: Marinko Prga, Zdenko Brlek, Helena Minić Matanić,
Barbara Rocco, Marinko Leš
Reprize su 15. i 16. travnja u 20 sati na Sceni
Rogoz.